Franz Kafka: "Kleine Fabel"

"Ach", sagte die Maus, "die Welt wird enger mit jedem Tage."
Die Maus sagte, dass die Welt mit jedem Tag enger .
"Zuerst war sie so breit, dass ich Angst hatte."
Zuerst sie so breit , dass sie Angst .
"Ich lief weiter und war glücklich, dass ich endlich in der Ferne Mauern sah."
Sie und glücklich gewesen, dass sie endlich in der Ferne Mauern .
"Aber diese langen Mauern eilen so schnell aufeinander zu, dass ich schon im letzten Zimmer bin."
Aber diese Mauern so schnell aufeinander zu, dass sie schon im letzten Zimmer .
"Und dort im Winkel steht die Falle, in die ich laufe."
Und dort im Winkel die Falle, in die sie .
"Du musst nur die Laufrichtung ändern", sagte die Katze unf fraß sie.
Sie nur die Laufrichtung ändern, sagte die Katze und fraß sie.